// Note to TSC:  must pass "/FT JAVASCRIPT" to chkpii.  For example:
//	chkpwb07.exe /FT JAVASCRIPT Localizable.strings

// G11N GA UI
// NLS_MESSAGEFORMAT_NONE
// NLS_ENCODING=UNICODE

"ST_IS_RUNNING" = "インストールする前に、Sametime Connect を終了してください。";
"ST_OS_NOT_SUPPORTED" = "Sametime Connect には OS X 10.5 以上が必要です。";
"SAMETIME_CONNECT" = "Sametime Connect";
"ST_ARCH_NOT_SUPPORTED" = "Sametime Connect には Intel プロセッサが必要です。";
"ST_UPGRADE_MSG" = "インストール中に以前のバージョンの Sametime がシステム上に検出されました。今回のリリースの Sametime にアップグレードする前に、以前のリリースの Sametime.app をアンインストールする必要があります。Sametime.app をごみ箱にドラッグして、インストールを再開してください。";
"ST_JRE_NOT_SUPPORTED" = "このシステムに設定されているデフォルトの Java 仮想マシンはサポートされていません。詳しくはインフォメーションセンターを参照してください。";